When I first saw this in 1997 I thought... "Count Roland".
Count Roland is referred to on the opening terminal of Fire! Fire! Fire! Fire! Fire!
which is the start of the Durandal Chapter in Marathon. The terminal
includes a lengthy quote from 'The Song of Roland', namely:
-From The Song of Roland
I've twice been conquered-
Durandal
It might seem odd for a First Person Shooter to quote from an 11th-century epic French poem
but this is a Bungie game after all and there are allusions in
this terminal that weave their way throughout all three games.
But I digress.
Enjoy.
Filename:
myth.jpg
Size:
425 x 600 pixels
Date:
July 1997 (cyberverse.com)
About:
Craig's 'Self Portrait'. In July 1997 Craig wrote:
"This is an old self portrait done in school. I think the assignment
was a historical fantasy setting. The textures were
done by brutalizing the paper and rubbing rubber cement
everywhere to act as a kind of resist."
Count Roland smites upon the marble stone;
I cannot tell you how he hewed it and smote;
Yet the blade breaks not nor splinters, though it groans;
Upward to heaven it rebounds from the blow.
When the count sees it never will be broke,
Then to himself right softly he makes moan;
'Ah, Durandal, fair, hallowed, and devote,
What store of relics lies in thy hilt of gold!'
(Translated by Dorothy Sayers, Viking Penguin, NY, NY, 1957)
Three times more,
Never again shall humanity purge me,
And never the Pfhor.
The above image is nicely used in "The 10th Warrior" movie by Bryan "Brymen" Mendoza from 1998. See below.